Šrámy jsou triptych vytvořený Stéphanie NDuhirahe, který se zabývá mezigeneračním traumatem a tím, jak se násilí a bolest přenášejí z generace na generaci a stávají se vtělenými vzpomínkami. První část nese název Šrámy / la débattue, druhá Šrámy / Děti z bakelitu. Třetí část, Closer, vznikla ve spolupráci souboru Cie Pieds Perchés a Mariny Mezzogiorno-Brown.
Hlavní interpretka Marina Mezzogiorno-Brown se narodila v roce 1988 v Los Angeles queer matce, jejíž život zásadně ovlivnila epidemie AIDS. Prostřednictvím motivů disca, osvobození a nevyslovitelné ztráty propojuje kolektivní zkušenost truchlení se svými vlastními zkušenostmi se smrtí. Inspiruje se pulzujícím světem klubové kultury 70. a 80. let a zkoumá historické období nově nabyté svobody queer lásky i střet studu, strachu, smutku a hněvu, do něhož zasáhla epidemie AIDS. Potřeba být viděn – protože neviditelnost znamenala smrt – zásadně proměnila tento svět. Jak po tak hluboké bolesti uctít památku zemřelých radostí, kterou si zaslouží?
Šrámy / Closer propojují kostýmní výtvarnost, nový cirkus, závěsnou akrobacii na laně, fyzické divadlo a rozhovory zachycující osobní vzpomínky, aby utkaly příběh o lásce, bolesti a především o léčivé síle vzpomínání – i společného tančení v klubech.
Podpora:
Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR, Cirqueon, The Goethe Institute and the European Union, Industra, KD Mlejn, L'Idealiste, Gula Villan.
This work was produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union.
