Deník z výpravy do Budapešti

Jedenáctiletý Irek jede se svou matkou Hannou na podnikový zájezd do Budapešti. Je plný očekávání, protože jde o jeho první výlet do zahraničí. Během náročné cesty nevyhřívaným autobusem se snaží matce vynahradit nepřítomnost otce, který s nimi odmítl jet, protože „nesnáší cestování“. Irek moc dobře ví, že to mezi rodiči skřípe a matka se dlouhodobě cítí osamělá. V maďarské metropoli na něj čeká nepříjemné překvapení. Zjistí totiž, že pravým důvodem matčina pobytu je milenec, který jí nabízí, aby se synem zůstala „na Západě“. Irek je tak postaven před těžký vnitřní boj mezi láskou k matce a loajalitou k otci.